How the grid is drawn
The grid on the front page is a diagram of central Prague, not a map. It is drawn so that you can find a passage or a garden by walking towards the right part of town, then looking for the doorway.
Letters and numbers
Six columns run west to east, from A on the Malá Strana side to F at the edge of the New Town. Four rows run north to south, from 1 by the river bend near the old Jewish Town to 4 along the upper New Town. Column B is the Vltava, so everything in A is on the castle side of the river and everything from C onwards is on the Old Town side.
Why squares, not streets
Prague's passages do not follow the street plan. Many cut through the middle of a block, enter from one street and come out on another, and are easy to walk past. A rough square tells you where to start looking; the route card on each page tells you which door to go through.
What sits off the edge
A few pages describe districts beyond the drawn grid, such as Vinohrady, Karlín and Letná. They are marked with an arrow and a direction instead of a square.
Keeping it honest
Passages close for repairs, gardens change their opening months and gates that stood open for years can be locked. Pages describe hours in general terms. If a gate is shut, it is shut: please do not climb it or follow residents into private courtyards.